The Power of Awareness
Unser Körper ist eine sensible, lebendige und vibrierende Einheit. Aus energetischer Sicht lässt er sich nicht losgelöst von seinen einzelnen Bereichen betrachten, denn alles steht miteinander in Verbindung und beeinflusst sich gegenseitig.
Durch meine eigenen Erfahrungen mit Selbstheilungsprozessen und meine Beschäftigung mit verschiedenen Formen der Selbstheilung habe ich erfahren, dass mit geschulter Achtsamkeit die Energieflüsse im Körper wahrnehmbar und sogar veränderbar werden.
Das gesamte System fühlt sich dann wie ein lebendiger, aufwärts fließender Strom an.
Wo etwas ins Stocken gerät, entsteht Spannung oder Verhärtung. Auch körperlicher Schmerz kann dabei als Ausdruck einer solchen inneren Spannung wahrgenommen werden. Diese Spannung ist, aus meiner Sicht, eine mental herbeigeführte Blockade.
Meine Erfahrung ist, dass sich diese Spannungen allein durch liebevolle, bewusste Aufmerksamkeit wieder verändern und lösen können.
In der achtsamen Beobachtung wurde für mich immer deutlicher, wie unmittelbar Gedanken und körperliches Empfinden miteinander verbunden sind. Ein einziger sorgenvoller oder angstvoller Gedanke ruft beispielsweise unmittelbar eine körperliche Anspannung hervor. Wird eine solche Gedanken- und Gefühlsweise über längere Zeit aufrechterhalten, entwickelt sich daraus ein anhaltendes Spannungsfeld. Wird es nicht bewusst wahrgenommen und reguliert, erzeugt dieses Spannungsfeld ein Problemfeld.
Mein Anliegen ist es daher, Menschen dabei zu helfen, ihr Bewusstsein für ihren eigenen Körper und ihre inneren Bewegungen zu schulen. Dabei geht es darum, wahrgenommene Spannungen mit Achtsamkeit und liebevoller Aufmerksamkeit zu begegnen und den eigenen Körper wieder mehr in ein Gefühl von Fließen und Ausgeglichenheit zu führen.
Gleichzeitig möchte ich für die unmittelbare Wechselwirkung zwischen unseren Gedanken, unseren inneren Empfindungen und unserem körperlichen Erleben sensibilisieren und verschiedene achtsamkeitsbasierte Techniken vermitteln, die dabei unterstützen können, Verantwortung über das eigene Wohlbefinden zu übernehmen.
—-
Our body is a sensitive, living and vibrating unity. From an energetic perspective, it cannot be viewed separately from its individual parts, as everything is interconnected and influences everything else.
Through my own experiences with self-healing processes and my exploration of various forms of self-healing, I have experienced that, with cultivated awareness, the energy flows within the body can be perceived and even altered.
The entire system then feels like a living, upward-flowing current.
Where something becomes stagnant, tension or rigidity arises. Physical pain, too, can be perceived as an expression of such inner tension. From my perspective, this tension is a mentally created blockage.
My experience is that these tensions can change and release themselves through loving, conscious attention alone.
Through mindful observation, it has become increasingly clear to me how directly our thoughts and physical sensations are connected. A single worried or fear-based thought, for example, immediately creates tension in the body. When such a pattern of thinking and feeling is maintained over a longer period of time, it develops into a persistent field of tension. If it is not consciously perceived and regulated, this field of tension creates a field of disturbance.
It is therefore my intention to help people cultivate their awareness of their own bodies and their inner movements. This involves meeting perceived tensions with mindfulness and loving attention, and guiding the body back towards a greater sense of flow and balance.
At the same time, I aim to raise awareness of the direct interplay between our thoughts, our inner sensations and our physical experience, and to teach various mindfulness-based techniques that can help us take responsibility for our own well-being.
O nosso corpo é uma unidade sensível, viva e vibrante. De uma perspetiva energética, não pode ser observado de forma separada das suas diferentes partes, pois tudo está interligado e influencia-se mutuamente.
Através das minhas próprias experiências com processos de autocura e do meu estudo de diferentes formas de autocura, descobri que, através de uma atenção consciente e treinada, os fluxos de energia no corpo podem ser percecionados e até mesmo transformados.
Todo o sistema passa então a ser sentido como uma corrente viva que flui para cima.
Onde algo fica estagnado, surge tensão ou rigidez. Também a dor física pode ser percecionada como uma expressão dessa tensão interior. Na minha perspetiva, esta tensão é um bloqueio criado mentalmente.
A minha experiência é que estas tensões podem transformar-se e dissolver-se através da atenção consciente e amorosa.
Através da observação consciente, tornou-se cada vez mais evidente para mim a forma como os pensamentos e as sensações físicas estão diretamente ligados. Um único pensamento de preocupação ou baseado no medo, por exemplo, provoca imediatamente tensão no corpo. Quando este padrão de pensamento e de emoção é mantido durante um período prolongado, desenvolve-se um campo de tensão persistente. Se não for conscientemente percecionado e regulado, este campo de tensão cria um campo de perturbação.
É, por isso, minha intenção ajudar as pessoas a desenvolverem a sua consciência do próprio corpo e dos seus movimentos interiores. Trata-se de aprender a acolher as tensões percecionadas com atenção consciente e amorosa, conduzindo o próprio corpo novamente para uma maior sensação de fluxo e equilíbrio.
Ao mesmo tempo, quero sensibilizar para a influência direta e recíproca entre os nossos pensamentos, as nossas sensações interiores e a nossa experiência corporal, e transmitir diferentes técnicas baseadas na atenção consciente que podem apoiar-nos a assumir a responsabilidade pelo nosso próprio bem-estar.
Ich biete Sitzungen in Matos do Pampilhal oder online an. Für Buchungen bitte kontaktiere mich über das Kontaktformular oder per Nachricht (WhatsApp/Telegram/Signal) an +351 920373395.
Energieausgleich: € 35,-/Sitzung (bis zu 90 Min.)
I offer sessions in Matos do Pampilhal or online. To book a session, please contact me via the contact form or by message (WhatsApp/Telegram/Signal) at +351 920373395.
Energy exchange: €35 (up to 90 minutes).
Ofereço sessões em Matos do Pampilhal ou online. Para marcações, por favor, contacte-me através do formulário de contacto ou por mensagem (WhatsApp/Telegram/Signal) para o número +351 920373395.
Contribuição energética: €35 (até 90 minutos).